Michelle Ward

My Story

With a background in French Banking, Modern Foreign Language Teaching and the Military, I am well-placed to work with you and your business on a professional level.

Drawing on my wealth of experience, I started my own business back in 2018 offering Interpreting, Translation and Proofreading services.

My true passion is copyediting and proofreading historical non-fiction, especially in the fields of Family and Local History, Memoirs and Biographies.

I also specialise in polishing and localising texts written by non-native British English speakers and multilingual authors.


However, I love nothing more than curling up with a good book and a glass of red wine in front of the log burner after walking my dogs in the beautiful Black Mountains near my village home in Herefordshire.

wine woodburner brooklangu roomageservices cosy
walking in the Black Mountains

Ready to find out more?

Drop me a line today to arrange a free discovery chat!

H&W Chamber of Commerce
CPD Achieved ITI 2020/21
I work with SDL Trados Studio